La idea en pocas palabras

El Corán se dirige a judíos y cristianos como Gente del Libro, reconoce que sus profetas y escrituras proceden de Dios y afirma que la religión no puede imponerse por la fuerza. También expone diferencias claras: sobre la naturaleza de Jesús, sobre el carácter definitivo de la profecía de Muhammad y sobre el Corán como revelación final.

Raíces compartidas

El islam se entiende a sí mismo como la continuación de la fe de Abraham, Moisés y Jesús, no como una religión nueva. El Corán pide a los musulmanes que digan que creen en lo que fue revelado a Abraham, Ismael, Isaac, Jacob, Moisés y Jesús, sin hacer distinción entre los profetas, 2:136. A judíos y cristianos se les llama Gente del Libro, ahl al-kitab.

Corán 3:64 invita a la Gente del Libro a una palabra común: adorar solo a Dios. Corán 29:46 pide a los musulmanes que discutan con ellos solo de la mejor manera y que digan que nuestro Dios y vuestro Dios es uno.

Diferencias reales

El islam no acepta la divinidad de Jesús, la Trinidad ni la crucifixión tal como las enseña el cristianismo; Corán 4:157 afirma que Jesús no fue matado ni crucificado, sino que así se les hizo parecer. Sostiene que las escrituras anteriores fueron reveladas por Dios, pero que el Corán es la revelación final y protegida, y que Muhammad es el último profeta.

Un diálogo interreligioso honesto nombra estas diferencias en lugar de suavizarlas. Musulmanes, judíos y cristianos pueden respetarse mutuamente sin fingir que creen lo mismo.

Libertad y convivencia

Corán 2:256 afirma que no hay coacción en la religión. La sura 109 termina con las palabras “para vosotros vuestra religión, y para mí la mía”. Corán 60:8 dice que Dios no prohíbe la bondad y la justicia hacia quienes no han combatido a los musulmanes por motivos de religión. En Medina, el Profeta concluyó pactos con tribus judías y recibió delegaciones cristianas en su mezquita.

Históricamente, los no musulmanes bajo dominio musulmán eran comunidades protegidas, con sus propios tribunales y su propio culto, pero con un estatus jurídico distinto y un impuesto especial. Este sistema era más tolerante que la mayoría de los de su época y menos igualitario que la ciudadanía moderna. Los pensadores musulmanes de hoy debaten cómo se aplican los principios que lo sustentaban en Estados basados en la igualdad de ciudadanía.

Más allá de la Gente del Libro

El Corán habla sobre todo de judíos, cristianos, sabeos y los paganos de Arabia. Más tarde, los juristas musulmanes extendieron en la práctica el estatus de protección a zoroastrianos, hindúes, budistas y otros. Corán 5:48 dice que Dios podría haber hecho de todas las personas una sola comunidad, pero no lo hizo, para que compitieran en buenas obras; la resolución final de las diferencias corresponde a Dios.

Muchos musulmanes leen esto como un fundamento para el pluralismo en la sociedad, a la vez que se mantienen firmes en que su propia fe es la verdadera.

La vida interreligiosa hoy

Los musulmanes participan en consejos interreligiosos, iniciativas benéficas compartidas y la vida de barrio en todo el mundo. El derecho clásico permite el matrimonio entre un hombre musulmán y una mujer cristiana o judía; los musulmanes también cuidan de padres, hijos y amigos de otras religiones, como exige el Corán.

Si perteneces a otra religión, puedes esperar que un musulmán discrepe contigo en algunas cosas y que tenga el mandato de tratarte con justicia y bondad en todas. Ambas cosas forman parte de la tradición.

Fuentes y lecturas recomendadas

Resumen introductorio original, no una traducción directa de las escrituras. Preparado el 21 de octubre de 2026. Está pendiente una revisión religiosa humana cualificada. Sobre nuestro enfoque editorial.