La respuesta breve
El Corán describe a los seres humanos como khalifah, depositarios o administradores, en la tierra, y describe el mundo natural, la lluvia, el crecimiento de las plantas, los animales, el mar, como signos que apuntan a su Creador. Condena el despilfarro y el exceso, prohíbe la corrupción en la tierra y dice que la corrupción ha aparecido en la tierra y en el mar a causa de lo que han hecho las manos humanas.
Un poco más de contexto
Se relata que el Profeta prohibió malgastar agua incluso al lavarse junto a un río, que animó a plantar árboles incluso en vísperas del fin del mundo y que estableció zonas protegidas para el pastoreo y la fauna. Hoy, organizaciones musulmanas se basan en estas fuentes en su trabajo sobre el clima y la conservación. Como en toda tradición, la distancia entre la enseñanza y la práctica es real.
Fuentes y lecturas recomendadas
- Qur’an 2:30 La designación de un administrador en la tierra.
- Qur’an 7:31 Comed y bebed, pero no os excedáis.
- Qur’an 30:41 La corrupción en la tierra y en el mar por lo que han obrado las manos humanas.
- Qur’an 6:141 Él no ama a los derrochadores.
- Sunan Ibn Majah 425 No malgastéis agua, ni siquiera junto a un río que fluye.
Resumen introductorio original, no una traducción directa de las escrituras. Preparado el 21 de octubre de 2026. Está pendiente una revisión religiosa humana cualificada. Sobre nuestro enfoque editorial.