La risposta breve
Il Viaggio notturno, al-Isra’, e l’Ascensione, al-Mi‘raj, sono eventi che i musulmani credono siano avvenuti in un’unica notte, circa un anno prima dell’emigrazione a Medina. Il Profeta fu condotto dalla Mecca al luogo sacro di Gerusalemme, dove guidò in preghiera i profeti precedenti, e poi attraverso i cieli fino alla presenza di Dio. Corano 17:1 accenna al viaggio; la letteratura degli hadith ne fornisce i dettagli.
Un po’ più di contesto
Fu durante questo viaggio che vennero stabilite le cinque preghiere quotidiane. Questo evento spiega perché Gerusalemme sia la terza città più sacra dell’islam dopo La Mecca e Medina, e perché il luogo della moschea di al-Aqsa sia importante per i musulmani. Molte comunità lo ricordano nella ventisettesima notte del mese di Rajab.
Fonti e letture di approfondimento
- Qur’an 17:1 Il Viaggio notturno dalla Sacra Moschea alla Moschea più lontana.
- Qur’an 53:13-18 La visione presso il loto del limite estremo.
- Sahih al-Bukhari 349 Un racconto dell’Ascensione e delle cinque preghiere.
Sintesi introduttiva originale, non una traduzione diretta delle scritture. Preparata il 21 ottobre 2026. La revisione religiosa da parte di persone qualificate è ancora in sospeso. Il nostro approccio editoriale.