Die kurze Antwort
Dschihad bedeutet Streben oder Anstrengung. Muslimische Quellen und die Wissenschaft verwenden das Wort in unterschiedlichen Zusammenhängen, darunter moralische und spirituelle Anstrengung und, in rechtlichen Diskussionen, bewaffneter Kampf. Wer es entweder auf „heiligen Krieg“ oder nur auf einen inneren Kampf reduziert, lässt einen Teil dieser Geschichte aus.
Etwas mehr Hintergrund
Dass es Regeln für die Kriegführung gibt, macht Gewalt nicht schrankenlos. Koran 2:190 verbindet das Kämpfen mit Grenzen gegen Übertretung; Sahih al-Bukhari 3015 überliefert ein Verbot, im Krieg Frauen und Kinder zu töten. Diese Quellen sind relevant für die Zurückweisung gezielter Angriffe auf Zivilisten.
Historische Kriege, extremistische Behauptungen und das Handeln moderner Staaten müssen dennoch jeweils konkret untersucht werden. Dass eine Gruppe religiöse Sprache verwendet, belegt nicht, dass ihr Handeln gerechtfertigt ist. Ebenso sollte eine verantwortungsvolle Antwort nicht so tun, als enthielte die Geschichte des islamischen Rechts keine Erörterung bewaffneter Konflikte.
Quellen & weiterführende Lektüre
- Qur’an 2:190 Grenzen in einer Passage über das Kämpfen.
- Sahih al-Bukhari 3015 Verbot, im Krieg Frauen und Kinder zu töten.
- Qur’an 5:8 Gerechtigkeit selbst angesichts von Feindseligkeit.
Eigenständige einführende Zusammenfassung, keine direkte Übersetzung heiliger Schriften. Erstellt am 21. Oktober 2026. Eine Prüfung durch qualifizierte religiöse Fachleute steht noch aus. Über unseren redaktionellen Ansatz.