Der Gedanke in Kürze
Die Sunna ist das Vorbild des Propheten Muhammad: was er sagte, tat und billigte. Hadithe sind die Berichte, die es überliefern. Muslimische Gelehrte entwickelten eine ausgefeilte Wissenschaft zur Bewertung dieser Berichte, und die großen Sammlungen sind bis heute zentral dafür, wie Muslime Gottesdienst, Recht und Charakter verstehen.
Warum das Vorbild des Propheten wichtig ist
Der Koran sagt den Muslimen, dass der Gesandte Gottes ein schönes Vorbild ist, 33:21, und dass sie nehmen sollen, was er ihnen gibt, und unterlassen, was er ihnen verbietet, 59:7. Der Koran gebietet zum Beispiel das Gebet, doch erst die Praxis des Propheten zeigt, wie man betet. Schrift und Vorbild werden zusammen gelesen.
Die Sunna umfasst auch Umgangsformen, Familienleben, Handel, den Umgang mit Nachbarn und Tieren und die Art, wie man Meinungsverschiedenheiten austrägt. Für viele Muslime drückt sich die Liebe zum Propheten darin aus, dieses Vorbild kennenzulernen und ihm zu folgen.
Was ein Hadith ist
Ein Hadith besteht aus zwei Teilen: dem Isnad, der Kette der Personen, die ihn überliefert haben, und dem Matn, dem eigentlichen Text. Ein typischer Bericht beginnt mit „A berichtete uns, dass B ihm berichtete, dass C den Propheten sagen hörte …“. Sowohl die Kette als auch der Inhalt werden geprüft.
Hadithe unterscheiden sich vom Koran. Der Koran gilt als Gottes Wort, überliefert durch massenhaftes Auswendiglernen. Hadithe sind menschliche Berichte über den Propheten, von Einzelnen überliefert und daher einer Prüfung ihrer Zuverlässigkeit unterworfen.
Wie Berichte bewertet wurden
Die Gelehrten untersuchten die Biografie und Zuverlässigkeit jedes Überlieferers, ob jedes Glied der Kette dem nächsten begegnet sein konnte und ob der Text stärkeren Belegen widersprach. Berichte wurden als sahih (gesund), hasan (gut), da‘if (schwach) oder erfunden eingestuft. Diese Disziplin, die vor allem im achten und neunten Jahrhundert entwickelt wurde, gehört zu den strengsten quellenkritischen Traditionen der vormodernen Welt.
Die Einstufung ist nicht das Ende der Auslegung. Auch ein gesunder Bericht braucht Kontext: wann er gesagt wurde, zu wem, ob er eine allgemeine Regel oder eine besondere Bestimmung ausdrückt und wie er sich zum Koran und zu anderen Berichten verhält.
Die großen Sammlungen
Sunnitische Muslime messen sechs Sammlungen, die im neunten Jahrhundert zusammengestellt wurden, besonderes Gewicht bei, vor allem denen von al-Buchari und Muslim. Der Muwatta des Malik ist älter. Schiitische Muslime stützen sich auf eigene Sammlungen, vor allem die vier Bücher, beginnend mit al-Kafi, die Berichte von den Imamen ebenso wie vom Propheten enthalten.
Kurze thematische Zusammenstellungen wie die Vierzig Hadithe von an-Nawawi versammeln grundlegende Lehren und sind oft der Ausgangspunkt für Lernende. Unsere Quellen verlinken auf Sunnah.com, wo diese Sammlungen mit Referenznummern gelesen werden können.
Hadithe verantwortungsvoll lesen
Dem Propheten zugeschriebene Zitate kursieren im Internet in großer Zahl, manche gesund, manche schwach, manche erfunden. Fragen Sie nach der Sammlung und der Nummer. Lesen Sie den vollständigen Bericht statt eines Bruchstücks, und achten Sie darauf, wie Gelehrte ihn verstanden haben.
Für Neulinge sind die Hadithe über die Absichten, über den Wunsch, anderen zu wünschen, was man sich selbst wünscht, und über den guten Charakter verlässliche Ausgangspunkte, und sie zeigen das ethische Herz der Tradition.
Quellen & weiterführende Lektüre
- Qur’an 33:21 Der Gesandte als schönes Vorbild.
- Qur’an 59:7 Nehmen, was der Gesandte gibt.
- Forty Hadith of al-Nawawi, 1 Die Taten werden nach den Absichten beurteilt.
- Forty Hadith of al-Nawawi, 13 Anderen wünschen, was man sich selbst wünscht.
- Sunnah.com — About Die Sammlungen und wie sie zitiert werden.
Eigenständige einführende Zusammenfassung, keine direkte Übersetzung heiliger Schriften. Erstellt am 21. Oktober 2026. Eine Prüfung durch qualifizierte religiöse Fachleute steht noch aus. Über unseren redaktionellen Ansatz.